[Henry Tsukamoto] A e that is as close to a leap as possible "... and the hell of an affair that begins"